Player Who Returned 10000 Years Later – Capítulo 2

O dono dos Céus dos Nove Infernos retorna para a terra (2)

— Preparem tudo.

— Meu rei…

Depois de ouvir aquela voz firme, Balrog abaixou sua cabeça enquanto fazia uma expressão triste.

‘Mas se isso é o que o Lorde Demônio deseja…’

Como havia jurado lealdade eterna ao rei, ele tinha que seguir os desejos do seu mestre.

— Balrog, vou ter que repetir?

— Sinto muito… — Balrog se curvou e ordenou que os soldados trouxessem os itens de que KangWoo estava falando.

O que ele pediu para ser preparado eram os equipamentos que pertenciam aos sete arquiduques demônio. Cada um dos itens tinha a força do inferno dos nove céus dentro deles.

Alguns diziam que se você conseguisse reunir todos os sete, poderia obter um poder tão grande que seria capaz de distorcer as fronteiras entre as dimensões e o tempo.

Depois de matar Baal, o soberano tinha conseguido coletar todos os itens, e agora, eles estavam todos alinhados na sua frente.

— As preparações estão completas.

— Certo. — respondeu.

KangWoo lentamente se levantou do trono e andou em direção aos sete equipamentos com diferentes formatos e cores. Eles tinham a força do inferno dos nove céus, e interagiam entre si, aumentando o poder demoníaco dentro deles.

‘Se eu colocar neles o poder demoníaco que absorvi…’ Seria possível abrir uma fenda dimensional à força.

— Hah…. — Um suspiro curto saiu da boca de KangWoo. Ele não conseguia acreditar que estava prestes a voltar para a Terra.

‘Finalmente…’

O seu retorno.

Whir-!

Uma quantidade enorme de energia demoníaca fluiu do seu corpo para os objetos. Ele havia devorado centenas de milhares de demônios através da Autoridade da Predação.O Rei tinha tanta energia demoníaca dentro de si que não seria exagero dizer que era como se o próprio inferno dos nove céus estivesse dentro de seu corpo.

Núcleo de Energia Demoníaca de Dez Mil Anos…

Era a frase que KangWoo usava para descrever a bola gigante de energia dentro do seu corpo. Considerava aquele um nome apropriado, já que eram poucos os demônios poderosos que ainda não tinham sido consumidos.

A energia demoníaca que saiu do ‘Núcleo de Energia Demoníaca de Dez Mil Anos’ começou a interagir com os sete equipamentos.

Uma fenda foi formada no espaço, e um portal surgiu na sua frente.

‘Finalmente posso voltar pra Terra.’

Vestígios das memórias da sua antiga vida surgiram na sua mente. Mesmo depois de dez mil anos, ele não conseguiu esquecer a sua casa.

Não era como se ele tivesse uma família esperando por ele ou uma parceira a quem tinha prometido passar a eternidade.

Mas…

‘Ainda vai ser melhor do que esse lugar.’

Ali nos infernos, não havia nada para comer ou qualquer forma de entretenimento. Ele estava disposto a fazer qualquer coisa para fugir desse lugar onde só havia sangue e massacre.

‘Também preciso regular o tempo.’

Ele não tinha intenção de voltar para uma terra onde dez mil anos haviam se passado. Depois de tanto tempo, era provável que a terra estivesse irreconhecível agora.

‘Talvez kimchi jjigae tenha desaparecido.’

Ele nem queria pensar numa terra sem kimchi jjigae. Queria voltar ao passado, a terra antes dele ter chegado nos infernos. Felizmente, conseguia regular o tempo usando as armas dos sete arquiduques.

— Então, esse é um adeus.

— Meu rei… — respondeu, Balrong. Depois de ouvir suas palavras determinadas, abaixou sua cabeça com uma expressão triste.

Lágrimas caíram de todos os 18 olhos de Lilith enquanto ela abria sua grande boca.

— Sniff, você realmente vai me abandonar?

— Não chore.

‘É assustador.’ A visão de Lilith chorando parecia a cena de um filme de terror.

Entendendo errado as suas intenções com aquelas palavras, a succubus gritou enquanto seus tentáculos tremiam.

— Oh! Suas palavras gentis me comoveram! Sinto que as suas palavras amorosas vão fazer o meu coração explodir! — dizendo isso, um dos tentáculos no peito de Lilith explodiu, e um pus amarelo saiu dele.

‘Ah, meu deus.’

— Meu rei! Meu amor!

‘Não chegue perto de mim.’

— Ah, a Lilith quer seguir a vossa majestade!

‘Fique longe.’

Depois de vê-la se aproximando coberta de pus amarelo, ele se jogou na fenda dimensional.

— Meu rei! Lilith vai te seguir, não importa o que aconteça!

Enquanto ouvia o grito horripilante às suas costas, uma sensação estranha cobriu o corpo do sujeito.

‘Nunca mais vamos nos encontrar.’

Levantando o dedo do meio para Lilith, não, os Infernos que o fizeram sofrer por dez mil anos, KangWoo tentou regular o tempo dentro da fenda dimensional.

‘Não é fácil’.

Controlar uma entidade absoluta como o tempo era uma tarefa difícil, até mesmo para ele. KangWoo estava tentando ajustar as configurações do tempo para ficarem mais próximas possível do período em que ele tinha caído nos infernos.

‘Tô de boa com uma diferença de 10 ou 20 anos.’

Como ele tinha nascido órfão, não havia um passado que ele queria mudar ou um futuro que queria ir. Ficaria bem contanto que um pouco da terra que se lembrava ainda estivesse ali.

Fwoosh-!

— Ugh…!

Quando terminou de configurar o tempo, uma força forte o sugou. KangWoo fechou seus olhos enquanto era puxado pela energia que não podia resistir.

“Uma rachadura no núcleo foi detectada.”

“Ativando o sistema de defesa dimensional ‘Sistema Gaia.’”

“Falha. Falha.”

“A força da rachadura no núcleo é grande demais.”

“Todos os mecanismos de defesa interdimensionais estão focados na rachadura do núcleo. O sistema gaia está sobrecarregando.”

“Falha. Falha.”

“A rachadura no núcleo é grande demais. É impossível eliminar. Tentando selar.”

“É impossível eliminar. Iniciando processo de selamento.”

“Falha. Falha.”

“A rachadura no núcleo é grande demais. É impossível eliminar. Tentando selar.”

“É impossível eliminar. Iniciando processo de selamento.”

“Falha. Falha.”

“A rachadura no núcleo é grande demais. É impossível selar completamente.”

“Aplicando um selo limitador no intruso.”

‘O que isso tá dizendo?’

KangWoo franziu as sobrancelhas ao ouvir uma voz em seus ouvidos, mas seus pensamentos não duraram muito.

‘Ah…’

Ele desmaiou enquanto caia no mundo distorcido.


— Ugh…! — Sentia uma dor intensa pesando todo o corpo. Ele estava com dificuldades para mover até mesmo um dedo.

Depois de recuperar a consciência, KangWoo abriu seus olhos enquanto gemia.

‘Onde eu tô?’

A primeira coisa que viu foi uma floresta densa. A luz brilhando através dos grossos arbustos fizeram cócegas nas suas bochechas.

— Hahhh…. — KangWoo ficou de pé enquanto respirava fundo. A dor se espalhando pelo seu corpo o deixava tonto.

‘Primeiro, preciso dar uma olhada nos meus atributos.’

Precisava saber o que tinha acontecido com seu corpo.

Ting-!

[Abrindo janela de atributos.]

— Hã? — Ao pensar que devia checar seus atributos atuais, uma janela azul abriu na frente dos seus olhos.

[Janela de Atributos]

Jogador: Oh KangWoo

Nível: 1 [1° Despertar]

Atributo do 1° despertar: Autoridade da Predação (Rank: ???) * A maioria das características da Autoridade foram seladas.

Força: 8

Agilidade: 9

Vida: 7

Poder mágico: 0

Energia demoníaca (Atributo único): 12

Inteligência: 8

Sabedoria: 7

— O que é isso…?

Aquela janela o lembrava dos jogos que costumava jogar há muito tempo atrás, antes de ter caído nos infernos. KangWoo franziu suas sobrancelhas diante daquele fenômeno que ele não conseguia compreender.

‘A maioria da força da predação foi selada?’

Autoridade da Predação… Era a única força que ele tinha quando caiu nos infernos, e também foi o poder que o tornou dono do inferno dos nove céus. Seu ‘Núcleo de Energia Demoníaca de Dez Mil Anos’, que pode ser considerado a sua força, estava hibernando dentro da Autoridade.

Assim que leu que tudo que tinha acumulado por dez mil anos havia sido selado, ele começou a ficar ansioso.

Respirando fundo, KangWoo tentou se acalmar. Ficar ansioso por algo assim só iria piorar as coisas.

‘Calma.’

A coisa mais importante era checar a sua situação atual. KangWoo tentou trazer a força do seu ‘Núcleo de Energia Demoníaca de Dez Mil Anos’ para fora.

‘Não tá se mexendo.’

Mais precisamente, ele só conseguia mover uma pequena parte da sua energia demoníaca à sua própria vontade. Essa quantidade de energia era quase nada comparado à quantidade infinita que ele tinha no ‘Núcleo de Energia Demoníaca de Dez Mil Anos.’

— Provavelmente, vou ter problemas usando a minha Autoridade — murmurou.

Entre os demônios, poucos tinham uma Autoridade especial parecida com a sua ‘Predação’.

Entre as centenas de milhares de demônios que tinha devorado, só 666 tinham uma autoridade especial. Exceto as que os arquiduques tinham, ele podia usar as outras como bem entendesse.

Cada Autoridade tinha um requisito de energia demoníaca diferente, mas para conseguir usar uma Autoridade, alguém precisava de muita energia demoníaca.

Com a quantidade que ele tinha acesso atualmente, havia mais autoridades que não poderia usar, do que as que podia.

‘Com a minha energia demoníaca atual, provavelmente vou ter dificuldade até com a Autoridade da Lâmina.’

O demônio Sabnak costumava ter a ‘Autoridade da Lâmina.’ Era uma Autoridade que permitia ao usuário puxar do seu corpo uma lâmina feita de energia demoníaca.

‘Mas não é uma autoridade boa.’

Com energia demoníaca o suficiente, havia algumas formas em que ele poderia usar a Autoridade da Lâmina efetivamente, mas com o nível atual, isso era algo difícil de fazer.

KangWoo focou na sua mão esquerda e usou aquele poder.

‘É difícil de se acostumar.’

Para alguém que tinha muito, agora ter que se acostumar com pouco tão de repente, era uma tarefa complicada. Nesse momento, ele não podia usar livremente as Autoridades que tinha acesso, como costumava fazer antes.

— Bem, parece que o que essa janela de atributos diz é verdade…

Ele não sabia o porquê da sua Autoridade ter sido selada, mas era verdade que ele não conseguia usar toda a energia demoníaca que tinha guardado no ‘Núcleo de Energia Demoníaca de Dez Mil Anos.’

Isso significava que a ‘janela de atributos’ mostrava o seu estado atual com exatidão.

— Eu realmente tô dentro de um jogo…?

Naquele ponto, começou a ter dúvidas se estava mesmo na terra, o que o deixou ansioso.

Kiik, kiik!

Do nada, ouviu um som desagradável, parecido com o som feito ao arranhar ferro. KangWoo virou sua cabeça em direção ao som.

— Merda. — franziu o cenho com raiva ao descobrir quem era a culpa por aquele barulho.

Era uma criatura com pele verde e dentes afiados que mal alcançava seu peito — tão feio quanto os monstros que vagavam pelo 1° Inferno.

Na terra que conhecia, não havia monstros assim.

— Essa não é a terra…? — murmurou com um tom desesperado.

Nem uma risada sarcástica lhe escaparia caso descobrisse que a Terra que lutou para chegar depois de dez mil anos de sofrimento não era a correta.

— Kiieekk!! — Ao vê-lo, o monstro verde avançou na sua direção.

um escudo com um dragão ao centro para representar nossa scan de caçadores

Direitos autorais e marcas para mangás, e outros materiais promocionais são mantidos por seus respectivos proprietários e a sua utilização é permitida nos termos da cláusula de uso justo da Lei de Direitos Autorais Americana. (Copyrights and trademarks for the manga, and other promotional materials are held by their respective owners and their use is allowed under the fair use clause of the U.S. Copyright Law.)

© Hunters Scan